こんにちわ、サンタナです。
今回は、タイトルのまま『海外の情報を調べるときは現地の言語で。』ということです。
とても大切なことなので、しっかり頭に入れておきましょう。
下記がわたしの経歴です。
- 国内株式・貴金属投資歴13年
- 語学留学歴あり
- 暗号資産投資を始めてタイに居住
わたしの経歴
【海外移住】海外の情報を調べるとき調べるときは現地の言語で。
海外に移住を考えていて、現地の情報を調べることはとても大事なことです。
また、現地でも生活をしていると、分からないことなどはインターネットを利用して調べることになります。
こういった場合、検索窓に日本語を打ち込んで検索していませんか？
日本語で検索すると、限られた情報しか存在しません。
必ず現地の言葉で検索しましょう。
検索を現地の言葉ですることによって、何倍もの情報が手に入ります。
これはGoogleなどの検索だけでなく、TwitterなどのSNSで検索する場合も当てはまります。
現地の言葉で検索する癖をつけることは、インプットを行う上で、とても重要になります。
英語は『DeepL翻訳』
引用：DeepL
英語圏の情報を調べる場合は、多くの翻訳サイトやアプリがあると思いますが、わたしは『DeepL翻訳』を使っています。
パソコンの場合、アプリをインストールして、バックグラウンドで起動していると、英語の文字をドラッグして選択することで、DeepL翻訳のアイコンがサイドに表示され、クリックするとページを変えることなく翻訳された文章を読むことができます。
DeepL翻訳は、すでに多くの人に利用されていますが、アプリをダウンロードして利用することで、検索のストレスや時間を抑えることができます。
その他は『Google翻訳』
引用：Google翻訳
わたしの場合、今現在タイに住んでいますが、タイ語を勉強中ですが、文字を見ても全く理解できません。
なので、検索の手順は、
- 日本語→タイ語に翻訳
- 検索
- タイ語→日本語に翻訳
このような手順で検索します。
タイ語以外の言語でも、この手順で検索することにより、現地の情報を手に入れることができます。
まとめ
今回は、海外の情報を検索するときは、現地の言葉で検索することについて解説しました。
- 英語は『DeepL翻訳』
- その他は『Google翻訳』
当たり前のことですが、とても重要です。
現地の言葉で検索する癖をつけていきましょう。
では、また。
